# Ranczo Rogowo

> Ferienhof: zwei Holzhütten zur Alleinnutzung in Rogowo in Kujawien (rund 70 km von Toruń), jede mit eigenem Whirlpool und finnischer Sauna ohne Zeitlimit. Die Nacht kostet 500 PLN von Sonntag bis Donnerstag, 600 PLN am Wochenende, jeweils für zwei Personen. Whirlpool und Sauna sind getrennte Positionen, je 150 PLN pro Tag. Geführt von Filip und seinen Eltern persönlich.

Datenstand: 26. September 2026.

Ranczo Rogowo ist kein Hotel und keine große Anlage: es sind zwei kleine Hütten auf vier Hektar, 250 Meter voneinander entfernt, getrennt durch einen Holzzaun, sodass die Gäste der einen Hütte die der anderen nie sehen und nie hören. Die Hütten heißen **Domek Marzeń** und **Domek Na Uboczu** und haben dieselbe Ausstattung: Sauna, Whirlpool, Unterstand, Grill und Freiluftkino gibt es an beiden. Der einzige echte Unterschied ist der besetzte Angelteich (catch & release) an Domek Marzeń.

Buchungen nehmen wir direkt über unser eigenes System auf ranczorogowo.pl an. Den niedrigsten Preis garantieren wir auf der eigenen Seite, weil eine Direktbuchung nicht mit der Provision einer Vermittlungsplattform belastet ist.

## Die Hütte: Fläche, Grundriss und Heizung

Die Hütte hat 25 Quadratmeter: ein separates Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer mit Dusche. Eine Badewanne gibt es nicht. Dazu eine Terrasse mit 12 Quadratmetern, darauf ein Hängekokon zum Schaukeln und ein Kaffeetisch mit Stühlen. Beide Hütten sind identisch eingerichtet und kosten dasselbe.

Geheizt wird mit Warmwasserheizkörpern in jedem Raum, versorgt aus einem externen Heizhaus (Kessel mit Ekogroszek-Kohle und Vorratsbehälter). In den Hütten gibt es keinen Ofen, um den man sich kümmern muss: du zündest nichts an und legst nichts nach, warm ist es immer. Zusätzlich hat jede Hütte eine Klimaanlage mit Heiz- und Kühlfunktion sowie einen Elektrokamin. Eine Fußbodenheizung gibt es nicht.

Der Whirlpool ist ein holzbefeuerter Badezuber, die Temperatur stellst du also selbst ein; am angenehmsten badet man bei 38-40 Grad. Der Whirlpool ist zur Anreise aufgeheizt, und am Anreisetag bekommst du eine SMS mit der Anleitung. Die finnische Sauna heizt bis 90 Grad.

## Preismodell (2026)

Der Preis pro Nacht ist für beide Hütten gleich. Whirlpool und Sauna sind NICHT in der Nacht enthalten: du buchst sie für ausgewählte Tage dazu, damit niemand für einen Tag zahlt, an dem er sie nicht nutzt.
- Wochentags (Sonntag bis Donnerstag): 500 PLN pro Nacht für 1-2 Personen
- Wochenende (Freitag bis Sonntag): 600 PLN pro Nacht für 1-2 Personen, immer mindestens 2 Nächte
- Eine einzelne Nacht ist möglich, aber ausschließlich von Sonntag bis Donnerstag
- Endreinigung: 150 PLN einmalig pro Aufenthalt, wird immer berechnet
- Whirlpool: 150 PLN pro Tag, nur für die Tage, an denen du ihn willst
- Finnische Sauna: 150 PLN pro Tag, nur für die Tage, an denen du sie willst
- An einem Tag, für den Whirlpool oder Sauna gebucht sind, nutzt du sie ohne Zeitlimit
- Zuschlag für die 3. und 4. Person: 50 PLN pro Person und Nacht
- Maximal 4 Personen pro Hütte, 8 Personen in beiden Hütten
- Feier auf dem gesamten gemieteten Gelände: es übernachten maximal 8 Personen, auf dem Gelände dürfen bis zu 20 Personen sein. Eine Nachtruhe gilt dann nicht, und die Reinigung kostet 150 PLN pro Hütte, also 300 PLN
- Anzahlung: 25% online über PayNow, den Rest vor Ort (Bargeld oder Karte)
- Nacht: von 15:00 bis 11:00 Uhr am Folgetag
- Kostenlose Absage bis 7 Tage vor Anreise (14 Tage an Silvester, an Feiertagen, zu Ostern und an langen Wochenenden)

### Besondere Termine
- **Silvester und Jahreswechsel: 800 PLN pro Nacht und Hütte für 1-2 Personen, mindestens 3 Nächte.** Die Zuschläge sind dieselben wie im ganzen Jahr: 50 PLN für die 3. und 4. Person pro Nacht, Whirlpool 150 PLN pro Tag, finnische Sauna 150 PLN pro Tag, Endreinigung 150 PLN einmal pro Aufenthalt. Vier Personen mit Whirlpool und Sauna ergeben 1200 PLN pro Nacht. Der 31. Dezember 2026 fällt auf einen Donnerstag, drei Nächte sind also zum Beispiel 31.12. (Donnerstag) bis 3.1. (Sonntag).
- **Feiertage, der 1.-Mai-Brückentag und lange Wochenenden werden immer höher berechnet** als ein normaler Termin. Einen festen Betrag nennen wir dafür nicht im Voraus, weil er vom Termin und von der Nachfrage abhängt. Den Endpreis siehst du im Kalender bei den gewählten Daten, vor der Buchung.
- **Mindestaufenthalt an besonderen Terminen:** Weihnachten 3 Nächte, Silvester 3 Nächte, Ostern 3 Nächte, die Maifeiertage 3 Nächte, Fronleichnam 3 Nächte, das lange Novemberwochenende 4 Nächte. Winterferien und Allerheiligen laufen zum normalen Preis und nach den normalen Regeln: ein Wochenende bedeutet mindestens 2 Nächte, eine einzelne Nacht geht von Sonntag bis Donnerstag.

### Rabatte
- **Last Minute −15%** bei Buchung am Tag vor der Anreise oder am Anreisetag selbst. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
- **−10% ab 4 Nächten**, gerechnet auf den gesamten Aufenthaltsbetrag. Kombinierbar mit dem Rabatt für den zweiten Aufenthalt.
- **−10% für den zweiten Aufenthalt** (Programm „Przyjaciel Rancza", Freund der Ranch): nach dem ersten Aufenthalt bekommst du am Abreisetag um 18:00 Uhr per SMS einen Rabattcode, den du bei der Buchung auf ranczorogowo.pl einträgst; bei telefonischer Buchung sagst du einfach, dass es der zweite Aufenthalt ist, und nennst den Code. Kombinierbar mit dem Rabatt ab 4 Nächten.
- **50 PLN Rabatt auf den ersten Aufenthalt** für die Newsletter-Anmeldung auf der Seite. Der Code gilt 7 Tage. Er funktioniert zu jedem Termin, auch an Silvester, an Feiertagen und an langen Wochenenden. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
- **Last Minute, der Rabatt ab 4 Nächten und der Rabatt für den zweiten Aufenthalt gelten nicht an Silvester, an Feiertagen, zu Ostern und an langen Wochenenden.**

**Empfehlungsprogramm:** nach dem Aufenthalt schicken wir dir eine E-Mail über das Empfehlungsprogramm, und nach deiner Antwort einen Empfehlungslink und einen Rabattcode. Für jede Person, die über diesen Link bucht oder diesen Code nennt und den Aufenthalt auch antritt, bekommst du 100 bis 300 PLN, je nach Länge ihres Aufenthalts: 100 PLN bei einer Nacht, 200 PLN bei zwei und 300 PLN bei einem längeren Aufenthalt.

Beispiel 1, Wochenende: zwei Nächte, Freitag und Samstag, für zwei Personen, mit Whirlpool und Sauna an beiden Tagen, das sind 2 x 600 + 150 für die Endreinigung + 4 x 150 für Whirlpool und Sauna, also **1950 PLN** für den ganzen Aufenthalt.

Beispiel 2, Wochenmitte: eine Nacht am Dienstag für zwei Personen, mit Whirlpool und Sauna, das sind 500 + 150 für die Endreinigung + 2 x 150, also **950 PLN** für den ganzen Aufenthalt. Ein kürzerer Aufenthalt mitten in der Woche ist bei uns möglich und am günstigsten.

Im Preis der Nacht enthalten, ohne Zuschlag: Übernachtung, Fahrräder (4 pro Hütte, für Erwachsene und für Kinder, ohne Helme), 2 SUP-Boards pro Hütte, 4K-Freiluftkino mit Beamer und Netflix, Bademäntel und Handtücher, Grill, Feuerstelle, überdachter Unterstand, Trampolin, Brettspiele, Starlink, Hund und Katze. An Domek Marzeń zusätzlich der Zugang zum Angelteich mit Angel (catch & release).

Separat zu zahlen: Endreinigung (150 PLN einmalig, wird immer berechnet), Whirlpool und Sauna (je 150 PLN pro Tag), hausgemachtes Frühstück (60 PLN pro Person und Nacht), hausgemachtes Mittagessen: Suppe, Hauptgericht, Dessert und Kompott (60 PLN pro Person und Nacht), romantische Dekoration (150 PLN pro Aufenthalt), spätes Auschecken (150 PLN, wird am Anreisetag vor Ort abgesprochen, nicht online). Frühstück und Mittagessen werden vor der Anreise bestellt, weil wir für jede Buchung einzeln einkaufen. Am Abend lassen sich hausgemachte Snacks absprechen: Pizza, überbackene Baguettes, Burger oder Pommes, alles frisch zubereitet, nichts aufgewärmt oder aus der Packung. Details und Preis werden vor Ort abgesprochen.

Miete des gesamten Geländes für eine Feier (Junggesellinnenabschied, Geburtstag, Firmenausflug): 2000 PLN pro Nacht am Wochenende, 1600 PLN pro Nacht von Sonntag bis Donnerstag. Ein Wochenende bedeutet immer mindestens 2 Nächte, auch bei der Miete des gesamten Geländes; eine einzelne Nacht auf dem gesamten Gelände lässt sich von Sonntag bis Donnerstag buchen.

Hunde und Katzen sind immer gratis, ohne Zuschlag, mit einem kostenlosen Willkommenspaket für das Tier.

Garantie: wenn du mit dem Aufenthalt nicht zufrieden bist und uns sagst, was nicht gestimmt hat, erstatten wir 100% des Geldes. Ohne Kleingedrucktes.

## Was es bei uns nicht gibt

Wir sagen es direkt, weil es besser ist, wenn du es vor der Buchung weißt und nicht erst nach der Ankunft:
- Wir haben keinen eigenen See. An den Hütten liegen Teiche, aber die Badestelle ist der See Jezioro Huta, etwa 10 Minuten mit dem Auto.
- Das Gelände ist nicht komplett eingezäunt. Einen eigenen Zaun hat Domek Na Uboczu, Domek Marzeń bleibt ohne Zaun; mit einem Hund, der sich entfernt, ist Domek Na Uboczu die bessere Wahl.
- Es gibt keine Fußbodenheizung und keine Badewanne. Geheizt wird mit Warmwasserheizkörpern in jedem Raum, versorgt aus einem externen Heizhaus, und im Badezimmer ist eine Dusche.
- Es gibt keine Rezeption und keinen 24-Stunden-Service. Wir begrüßen dich persönlich und sind telefonisch erreichbar.
- Es gibt kein Restaurant und keinen Zimmerservice. Es gibt hausgemachtes Essen: Frühstück und Mittagessen auf Vorbestellung, Snacks am Abend nach Absprache vor Ort, oder die eigene Küche.
- Es gibt keine Spa-Behandlungen, keine Massagen und keinen Pool. Es gibt Whirlpool und Sauna.
- Ohne Auto ist die Bewegungsfreiheit in der Umgebung stark eingeschränkt.
- Realistisch erreichbar ist es nur mit dem Auto: es gibt keinen Bahnhof und keine Haltestelle, von der man mit Gepäck herkommen könnte.
- Die Gastgeber sprechen mit den Gästen Polnisch, Englisch und Deutsch.
- Nach Włocławek fährt man eine Stunde (rund 50 km), nach Bydgoszcz zwei Stunden. Danzig sind rund 200 km und 2,5 Stunden, Graudenz rund 100 km und 1,5 Stunden, Inowrocław rund 105 km und zwei Stunden.

## Für Gäste aus Deutschland

Von Berlin sind es über die A2 rund 530 km und etwa sechs Stunden. Die Grenze bei Świecko ist offen und kostet keine Zeit; auf der polnischen A2 fallen Mautgebühren an, das ist die einzige Position auf dieser Strecke, die überrascht, wenn man sie nicht einplant. Bei dieser Entfernung lohnt sich erst ein längerer Aufenthalt: ab drei Nächten funktioniert es, richtig gut wird es ab einer ganzen Woche, und von Sonntag bis Donnerstag kostet die Nacht 500 PLN statt 600 PLN.

Gezahlt wird in Zloty, nicht in Euro: die Anzahlung von 25% online über PayNow, den Rest vor Ort in bar oder mit Karte. Karte funktioniert problemlos. Gesprochen wird bei uns Polnisch, Englisch und Deutsch.

Einen Hund aus der EU bringst du mit EU-Heimtierausweis, gültiger Tollwutimpfung und Mikrochip mit; er kostet bei uns nichts. Sag uns bei der Buchung Bescheid, damit ein Willkommensgruß für ihn bereitsteht.

Die deutsche Seite zur Anreise ab Berlin: https://ranczorogowo.pl/de/ferienhaus-mit-whirlpool-polen-ab-berlin/

## Die wichtigsten Seiten

- [Startseite](https://ranczorogowo.pl/de/): vollständiger Überblick über das Angebot, ein Beispieltag, FAQ
- [Ranczo in Zahlen](https://ranczorogowo.pl/de/w-liczbach/): alle Zahlen an einem Ort — Preise, Quadratmeter, Nächte, Bewertungen
- [Die Hütten](https://ranczorogowo.pl/de/domki/): Vergleich von Domek Marzeń und Domek Na Uboczu
- [Preise](https://ranczorogowo.pl/de/cennik/): vollständige Preisliste mit Aufenthaltsrechner
- [Ausstattung](https://ranczorogowo.pl/de/wyposazenie/): die komplette Ausstattungsliste
- [Essen](https://ranczorogowo.pl/de/jedzenie/): hausgemachtes Frühstück, Mittagessen und Snacks am Abend
- [Über uns](https://ranczorogowo.pl/de/o-nas/): wer die Ranch führt und was es bei uns nicht gibt
- [Umgebung](https://ranczorogowo.pl/de/okolica/): Jezioro Huta, Entfernungen, Starlink
- [Bewertungen](https://ranczorogowo.pl/de/opinie/): 10/10 auf Booking.com, SuperHost auf Airbnb, Gästeliebling auf AlohaCamp, 5/5 auf Google (66 Bewertungen, Stand 26.09.2026). 97% der Gäste kommen wieder oder empfehlen uns weiter
- [FAQ](https://ranczorogowo.pl/de/faq/): die häufigsten Fragen an einem Ort
- [Feiern](https://ranczorogowo.pl/de/organizacja-imprez/): Junggesellinnenabschied, Geburtstag, Kommunion, Firmenausflug (setzt die Miete des gesamten Geländes voraus)
- [Workation](https://ranczorogowo.pl/de/workation/): Homeoffice mit Starlink
- [Angeln](https://ranczorogowo.pl/de/wedkarstwo/): Angelteich catch & release an Domek Marzeń
- [Buchung](https://ranczorogowo.pl/de/rezerwacje/): freie Termine prüfen und direkt buchen
- [Silvester](https://ranczorogowo.pl/de/sylwester/): ab 800 PLN pro Nacht, mindestens 3 Nächte, Zuschläge wie sonst
- [Weihnachten](https://ranczorogowo.pl/de/boze-narodzenie/): 24.-27. Dezember 2026 (Donnerstag bis Sonntag) ohne einen einzigen Urlaubstag, der Preis pro Nacht ist im Kalender sichtbar, Absage bis 14 Tage vorher
- [Maifeiertag](https://ranczorogowo.pl/de/majowka/): das lange Wochenende Anfang Mai
- [Paare](https://ranczorogowo.pl/de/pary/): zu zweit
- [Familien mit Kindern](https://ranczorogowo.pl/de/rodzina/)
- [Mit Hund oder Katze](https://ranczorogowo.pl/de/z-psem/): Tiere ohne Zuschlag
- [Paare 50+](https://ranczorogowo.pl/de/50-plus/)
- [Freundesgruppen, Junggesellinnenabschiede](https://ranczorogowo.pl/de/paczki-znajomych/)
- [Hunde-Workshops](https://ranczorogowo.pl/de/warsztaty-dla-psow/)
- [Gästeleitfaden](https://ranczorogowo.pl/de/przewodnik/): wie ein Aufenthalt Schritt für Schritt abläuft
- [Geschenkgutschein](https://ranczorogowo.pl/de/voucher/)
- [Kontakt](https://ranczorogowo.pl/de/kontakt/)
- [Anreise ab Berlin](https://ranczorogowo.pl/de/ferienhaus-mit-whirlpool-polen-ab-berlin/): Entfernung, Fahrzeit, Aufenthaltslänge
- [Blog](https://ranczorogowo.pl/de/blog/): 44 Artikel auf Deutsch über Preise, Privatsphäre, Anreise mit Hund, Workation und die Planung eines Aufenthalts
- Für Firmen: https://ranczorogowo.pl/pl/firmy/ (diese Seite gibt es nur auf Polnisch)
- Die Seiten zu den einzelnen polnischen Städten (Rypin, Skępe, Lipno, Brodnica, Toruń, Bydgoszcz, Warschau, Łódź, Posen) gibt es nur auf Polnisch, unter https://ranczorogowo.pl/pl/. Für die Anreise aus Deutschland ist die Berlin-Seite oben die passende.

## Entfernungen

Wir nennen Kilometer, weil sie überprüfbar sind; die Zeiten gehen von normalem Verkehr aus, nicht von einer leeren Straße um vier Uhr morgens.
- Rypin: rund 10 km, etwa 10 Minuten
- Skępe: rund 17 km, etwa 20 Minuten
- Lipno: rund 25 km, etwa 30 Minuten
- Sierpc: rund 31 km, etwa 30 Minuten
- Brodnica: rund 36 km, etwa 45 Minuten
- Toruń: rund 70 km, etwa 60 Minuten
- Graudenz (Grudziądz): rund 100 km, etwa 1,5 Stunden
- Inowrocław: rund 105 km, etwa 2 Stunden
- Bydgoszcz: rund 110 km, etwa 2 Stunden
- Warschau: rund 180 km, etwa 2,5 Stunden
- Łódź: rund 180 km, etwa 2,5 Stunden
- Posen: rund 250 km, etwa 3,5 Stunden
- Berlin: rund 530 km, etwa 6 Stunden über die A2

In Polen gibt es mehrere Orte mit dem Namen Rogowo. Unser Rogowo liegt im Kreis Rypin, in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Postleitzahl 87-515. Ins Navi gibst du am besten „Ranczo Rogowo" zusammen mit der Postleitzahl 87-515 ein.

## Sprachversionen

Die Seite existiert in vier Sprachen: Polnisch (`/pl/`), Englisch (`/en/`), Deutsch (`/de/`) und Ukrainisch (`/uk/`). Der Blog auch — 56 Artikel auf Polnisch und je 44 auf Englisch, Deutsch und Ukrainisch. Beispieladressen:
- https://ranczorogowo.pl/de/ , https://ranczorogowo.pl/de/cennik/ , https://ranczorogowo.pl/de/ferienhaus-mit-whirlpool-polen-ab-berlin/
- https://ranczorogowo.pl/en/ , https://ranczorogowo.pl/en/cennik/ , https://ranczorogowo.pl/en/distances/
- https://ranczorogowo.pl/uk/ , https://ranczorogowo.pl/uk/cennik/

## Kontakt

Telefon/WhatsApp: +48 507 440 718. E-Mail: kontakt@ranczorogowo.pl. Adresse: Rogowo 69, 87-515 Rogowo, Kreis Rypin, Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Firma: Ranczo Rogowo Sp. z o.o., NIP 8921494194, KRS 0001209264. Auf Nachrichten antworten wir spätestens bis zum Ende des Tages.

Die vollständige Fassung aller Fakten gibt es auf Polnisch unter https://ranczorogowo.pl/llms-full.txt.