Der Morgen beginnt auf deinem eigenen Steg

Morgens am Steg, abends im Whirlpool: Angelurlaub in einer Hütte mit eigener Sauna

Ein Teich mit Fischbesatz und Steg, den nur die Gäste von Domek Marzeń nutzen. Die Angelrute ist im Preis, die Fische kommen zurück ins Wasser, und Whirlpool und finnische Sauna stehen auf deiner Terrasse, für ausgewählte Tage zu je 150 zł buchbar.

Angler auf dem Steg am besetzten Angelteich

ab 500 zł pro Nacht

  • kostenlose Stornierung bis 7 Tage vor Anreise
  • jetzt zahlst du nur 25% Anzahlung, den Rest vor Ort
10/10 auf Booking.comAirbnb SuperHostGästeliebling auf AlohaCamp5/5 auf Google (66+ Bewertungen)

97% der Gäste kommen wieder oder empfehlen uns weiter

Was uns für Angler ausmacht

Der Teich gehört zu einer Hütte, nicht zu zehn Angelplätzen

Der Teich liegt bei Domek Marzeń, und nur dessen Gäste angeln hier. Niemand besetzt dir den Steg, und eine Platzgebühr gibt es nicht. Die zweite Hütte steht 250 Meter weiter hinter einem Holzpaneelzaun.

Rute im Preis, jeder Fisch kommt zurück ins Wasser

Du musst keine Ausrüstung einpacken, die Angelrute ist im Preis des Aufenthalts. Geangelt wird nach Catch & Release: Biss, Foto und zurück in den Teich. Eine Waage oder eine Abrechnung nach Kilo gibt es hier nicht.

Kein Biss? Der Rest des Tages ist schon bezahlt

Im Übernachtungspreis sind Fahrräder, SUP-Boards, Freiluftkino mit Beamer, Grill und Lagerfeuer enthalten. An jeder Hütte stehen vier Fahrräder und zwei SUP-Boards. Der Huta-See liegt 10 Autominuten entfernt, der Ruda-See 15.

So sieht ein Tag am Teich aus

Angelteich mit Steg am Haus 1 am Morgen

Im Morgengrauen beißt es am besten, und zum Steg sind es von der Hüttentür nur ein paar Schritte.

Das Ferienhaus am besetzten Teich am Morgen, Nebel über dem Wasser und der Steg

Abreise ist um 11:00, den Morgen am Abreisetag verbringst du also auch noch am Wasser.

Teich auf dem Gelände der Ranch mit der Spiegelung der Hütte im Wasser

Der Teich liegt komplett auf unserem Gelände, Angelkarten verkauft dafür niemand.

Feuerstelle mit Bänken am Teichufer

Das Lagerfeuer ist im Übernachtungspreis, und die Feuerstelle liegt direkt am Ufer, die Ruten hast du also im Blick.

Privater Whirlpool auf der Terrasse in der Dämmerung

Den Whirlpool buchst du für ausgewählte Tage, je 150 zł. An einem gebuchten Tag ist er ohne Stundenlimit warm.

Finnische Fasssauna neben der Hütte

Die Sauna heizt auf deiner Terrasse, eintragen muss sich dafür niemand. Nach einem kalten Morgen am Steg tut sie noch besser als am Abend.

Was Gäste sagen, die aus demselben Grund kamen

„Die Hütte liegt an einem wunderschönen Ort, ringsherum Wälder, Stille und Ruhe. Eine zusätzliche Attraktion für uns und unsere Kinder war das Angeln am Teich. Auf humane Art, mit Zurücksetzen der Fische ins Wasser.”
Iwona · Dezember 2025 · aus dem Polnischen übersetzt

Fragen zum Angelteich und zum Aufenthalt

Welche Fische sind im Teich?

Karpfen, Graskarpfen, Silberkarpfen und Hechte. Geangelt wird nur nach Catch & Release, jeder Fisch kommt also zurück ins Wasser. Wenn du wissen willst, was zu deinem Termin gerade beißt, ruf uns vor der Buchung an.

Dürfen wir gefangene Fische mitnehmen?

Nein, bei uns wird nur nach Catch & Release geangelt: Biss, Foto und der Fisch geht zurück ins Wasser. So kann der Bestand im Teich für die nächsten Saisons wachsen.

Muss ich eigene Ausrüstung mitbringen?

Nein, die Angelrute ist im Preis des Aufenthalts. Wenn du deine Lieblingsausrüstung hast, bring sie natürlich gern mit.

Kann man auch bei Domek Na Uboczu angeln?

Nein, der Angelteich mit Fischbesatz liegt nur bei Domek Marzeń. Die Ausstattung beider Hütten ist identisch, jede hat einen eigenen Whirlpool und eine eigene finnische Sauna, und der Teich ist der einzige Unterschied. Wenn du zum Angeln kommst, buche Domek Marzeń.

Anreise ist erst ab 15:00, wann soll ich da im Morgengrauen angeln?

Abreise ist erst um 11:00, den Morgen am Wasser hast du also auch am Abreisetag. Bei zwei Nächten sind das zwei Morgen am Steg, und am Abend dazwischen gehst du wieder raus, wann du willst.

Was kostet eine Nacht, und bis wann kann ich stornieren?

500 zł pro Nacht von Sonntag bis Donnerstag und 600 zł am Wochenende, für die ganze Hütte mit einer oder zwei Personen, plus einmalig 150 zł Endreinigung. Die dritte und vierte Person kosten 50 zł pro Person und Nacht, Whirlpool und Sauna je 150 zł pro gewähltem Tag. Am Wochenende buchst du mindestens zwei Nächte, eine einzelne Nacht geht von Sonntag bis Donnerstag. Die Anzahlung beträgt 25 % über PayNow, den Rest zahlst du vor Ort, und du stornierst kostenlos bis 7 Tage vor der Anreise, an Silvester, Feiertagen und langen Wochenenden bis 14 Tage vorher. Falls dich der Aufenthalt trotzdem enttäuscht und du uns sagst, was genau nicht gepasst hat, erstatten wir den vollen Betrag.

Unsere Garantie: Wenn der Aufenthalt dich enttäuscht und du uns sagst, was genau nicht gestimmt hat, erstatten wir 100% des Geldes. Ohne Kleingedrucktes.

Prüfe, ob dein Termin frei ist

Eine Nacht für zwei kostet 500 zł von Sonntag bis Donnerstag und 600 zł am Wochenende, bei mindestens 2 Nächten. Whirlpool und finnische Sauna je 150 zł pro Tag, Endreinigung 150 zł einmalig.

Von Sonntag bis Donnerstag genügt eine Nacht, und dann ist es hier am ruhigsten.

Verfügbarkeit prüfen